Note legali
I tuoi dati sulla salute in Yema
Yema è un diario dei pasti e del peso, e per questo tratta dati sulla salute. Qui ti diciamo quali, a cosa servono, chi li tratta, quali consensi ti chiediamo e quali sono i tuoi diritti. È un riassunto dell’Informativa sulla privacy, che ha tutti i dettagli.
Chi li tratta
Duvan Vargas, persona fisica, con domicilio in Calle 32 #52b-150, Rionegro, Antioquia, Colombia, che sviluppa e gestisce Yema. Scrivici a soporte@tryyema.com o su LinkedIn (https://www.linkedin.com/in/duvandroid).
Quali dati sulla salute trattiamo e perché
Yema tratta dati sulla salute. La legge li chiama dati sensibili (in Colombia, in Brasile e in Messico), categorie particolari (nell’Unione europea e nel Regno Unito) o dati sanitari dei consumatori (in vari stati degli USA), e dà loro una protezione maggiore. Questi sono quelli di Yema:
| Dati | Da dove vengono | A cosa servono | Dove si trovano |
|---|---|---|---|
| Peso, altezza, peso obiettivo, obiettivi di calorie e macro | Tu, o l’app Salute o Health Connect (il peso della bilancia, e l’altezza solo se scegli di usarla) | Il tuo piano e il tuo andamento | Il tuo telefono e il tuo account |
| Pasti, acqua ed esercizio che annoti | Tu | Il tuo diario e i tuoi anelli | Il tuo telefono e il tuo account |
| Gravidanza e allattamento | Tu | Soglie minime di calorie e alimenti da evitare | Il tuo telefono e il tuo account |
| Condizioni e farmaci: diabete, insulina o pastiglie per la glicemia, «-gliflozin», farmaci per dimagrire (GLP-1), pressione alta, malattie dei reni o del cuore, chirurgia per dimagrire | Tu | Che il tuo piano sia sicuro: niente deficit quando non conviene, l’obiettivo che aspetta il tuo medico e le attenzioni nei consigli | Il tuo telefono e il tuo account |
| Precedenti di un disturbo alimentare | Tu | Il tuo piano va senza deficit, senza «ricco di proteine» e con l’opzione di una modalità senza numeri | Il tuo telefono e il tuo account |
| Allergie, intolleranze e celiachia | Tu | Filtrare quello che ti propongo e avvisarti | Il tuo telefono e il tuo account |
| Come mangi: 100 % vegetale, senza carne, halal, kosher, senza maiale… | Tu | Rispettarlo in tutto. Può rivelare le tue convinzioni | Il tuo telefono e il tuo account |
| Allenamenti, energia attiva e passi | App Salute o Health Connect | Ripartire la tua giornata, la tua acqua e le tue proteine, dirti quando la giornata è stata più attiva del solito (non cambiano il tuo obiettivo) e far sì che i consigli di Yema tengano conto della tua giornata | Solo sul tuo telefono (letti ogni volta). Un riepilogo va all’IA con ogni consiglio (sezione 6) |
| Ore di sonno | App Salute o Health Connect | Dormire poco cambia la fame e le voglie | Solo sul tuo telefono. Un riepilogo va all’IA con ogni consiglio (sezione 6) |
| Altezza | App Salute o Health Connect | Se è diversa da quella del tuo profilo di 3 cm o più, chiederti una volta quale usare: Yema non la cambia mai da sola | Solo sul tuo telefono. Non va all’IA |
| Cibo e acqua che registrano altre app | App Salute o Health Connect | Mostrarli a parte per non contare due volte: non si sommano mai a ciò che registri in Yema | Solo sul tuo telefono |
| Ciclo mestruale | Tu, o l’app Salute o Health Connect | Spiegarti le variazioni di peso | Solo sul tuo telefono |
| Umore | Tu, o l’app Salute su iPhone | Capire le tue voglie | Solo sul tuo telefono |
| Glicemia e pressione arteriosa | App Salute o Health Connect, solo se hai segnato diabete o pressione alta nel profilo (partono disattivate e chiedono il loro sì) | Regole che girano sul tuo telefono: non vanno mai all’IA né al nostro server | Solo sul tuo telefono |
| Quello che Yema deduce: quanto ti resta della giornata, il tuo andamento, il tuo obiettivo adattivo | Yema, con quanto sopra | Il tuo piano | Il tuo telefono e il tuo account |
Se scegli la modalità «Solo su questo telefono» (sezione 10), ciò che dice «Il tuo telefono e il tuo account» resta solo sul tuo telefono.
Quello che vale sempre per questi dati:
- Darli è facoltativo. Poiché sono dati sensibili, non sei obbligato ad autorizzarne il trattamento, e nessuna funzione che non ne abbia bisogno dipende dal fatto che tu li dia. Ogni gruppo ha il suo consenso (sezione 10).
- Li usiamo solo per darti il servizio che chiedi: il tuo piano, il tuo diario, le tue ricette, Cosa prendo? e le risposte di Yema.
- Non li vendiamo, non li usiamo per la pubblicità, non facciamo profili per inserzionisti e non li usiamo per decidere su un’assicurazione, un credito o un lavoro.
- Non compaiono mai in quello che condividi: Il tuo mese e i traguardi vanno senza cifre, senza peso e senza dati sulla salute.
- Il team di Yema non li vede. Le regole del database non permettono a nessuno tranne te di leggerli. Per le metriche il server conta solo quanti pasti hai annotato, mai quali.
- A Google arriva solo quello che serve per la risposta che hai chiesto (sezione 6), e Google non li usa per addestrare i suoi modelli.
I tuoi consensi
- Ogni gruppo di dati sulla salute ha il suo consenso, con la sua casella non spuntata: il tuo piano e il tuo diario nel tuo account, la tua salute, come mangi e le tue allergie, il tuo ciclo, il tuo umore e l’IA di Yema. Prima di ognuno ti diciamo quali dati sono e a cosa servono.
- Se non dai un consenso, Yema funziona lo stesso, solo senza quelle attenzioni. Se non vuoi conservare il tuo piano nel tuo account, usi Yema in modalità «Solo su questo telefono», senza copia nel cloud.
- Li revochi quando vuoi, con la stessa facilità con cui li hai dati, in Altro > Privacy. Quando ne revochi uno, cancelliamo quei dati dal tuo account.
I tuoi diritti
Puoi conoscere, aggiornare, rettificare e cancellare i tuoi dati, chiedere la prova dei consensi che hai dato e revocarli, gratuitamente. Nell’app vedi tutto quello che annoti, lo correggi o lo cancelli, e «Scarica i miei dati» te ne dà una copia. Per il resto, scrivici a soporte@tryyema.com: rispondiamo alle richieste entro un massimo di 10 giorni lavorativi e ai reclami entro un massimo di 15. Se non sei soddisfatto, puoi rivolgerti alla Sovrintendenza dell’Industria e del Commercio della Colombia (www.sic.gov.co) o all’autorità del tuo paese.
Cancelli il tuo account e tutti i tuoi dati quando vuoi, in Altro > Privacy > Elimina il mio account o su tryyema.com/borrar-cuenta (per ora in spagnolo).
Se vivi negli USA: informativa sulla privacy dei dati sanitari dei consumatori
Consumer Health Data Privacy Policy. Per chi vive nello stato di Washington (My Health My Data Act, RCW 19.373), in Nevada (SB 370) o in un altro stato degli USA con una legge sui dati sanitari dei consumatori. È pubblicata anche in una pagina a sé, tryyema.com/it/privacidad-salud, collegata dalla pagina principale.
Titolare: Duvan Vargas (sezione 1). Contatto: soporte@tryyema.com.
- Quali dati sanitari dei consumatori raccogliamo: il tuo peso, l’altezza, il peso obiettivo e gli obiettivi; i pasti, l’acqua e l’esercizio che annoti; gravidanza o allattamento; le tue condizioni e i tuoi farmaci; i precedenti di un disturbo alimentare; le tue allergie, intolleranze e la celiachia; il tuo modo di mangiare; quello che Yema ne deduce (quanto ti resta della giornata, il tuo andamento, il tuo obiettivo adattivo); e, se li colleghi, il peso, gli allenamenti e l’altezza dell’app salute del tuo telefono, e un riepilogo di allenamenti, passi, energia attiva e sonno che va con ogni consiglio e che non conserviamo. Il tuo ciclo, il tuo umore, la tua glicemia e la tua pressione non li raccogliamo: restano sul tuo telefono.
- Perché li raccogliamo e li usiamo: solo per darti quello che chiedi: il tuo piano, il tuo diario, le tue ricette, Cosa prendo? e le risposte di Yema (sezioni da 4 a 6 e 8 dell’informativa sulla privacy).
- Da dove vengono: da te e, se lo permetti, dall’app Salute o da Health Connect.
- Con chi li condividiamo: solo con i responsabili che li trattano per nostro conto (Google Cloud e Firebase, Vertex AI e, per le email, Resend), con contratti che vietano loro di usarli per altro. Non li condividiamo con terzi né con affiliate (non abbiamo affiliate). Se un giorno volessimo condividerli, ti chiederemmo prima un consenso a parte.
- Non li vendiamo. Mai. Non usiamo nemmeno recinti geografici (geofencing) intorno a luoghi di cura.
- I tuoi diritti: sapere se raccogliamo, condividiamo o vendiamo i tuoi dati sulla salute; accedervi, con l’elenco di a chi li abbiamo dati e come contattarli; revocare il tuo consenso; e chiederci di cancellarli, anche dalle copie di backup e dai nostri responsabili. Rispondiamo entro 45 giorni (possiamo prolungare di altri 45 avvisandoti). È gratuito fino a due volte all’anno. Non hai bisogno di creare un account per chiederlo e non ti discriminiamo per averlo fatto.
- Come esercitarli: in Altro > Privacy, su tryyema.com/borrar-cuenta o scrivendo a soporte@tryyema.com.
- Ricorso: se respingiamo la tua richiesta, rispondi alla nostra email con «Ricorso». Ti rispondiamo per iscritto entro 45 giorni, con quello che abbiamo fatto e perché. Se continuiamo a non darti ragione, puoi presentare reclamo al procuratore generale di Washington (www.atg.wa.gov) o del tuo stato.